Primăria Municipiului București (PMB) a informat că sâmbătă, 3 octombrie 2026, echipele de muncitori sunt pe teren și lucrează intens pe mai multe șantiere majore: modernizarea liniilor de tramvai, extinderea arterei Prelungirea Ghencea, reabilitarea rețelei de termoficare și reamenajarea urbană pe Calea 13 Septembrie.

Originea numelui și etimologia „tramvaiului” (Tramway): De la șinele din minele de cărbune la transportul public urban

În centrul acestor investiții de infrastructură se află tramvaiul – mijlocul de transport electric pe șine care beneficiază de proiecte ample de reabilitare a căii de rulare în tot orașul.

Din punct de mecanic și lingvistic, cuvântul tramvai a fost preluat în limba română din englezescul tramway. Termenul englez este un compus din două elemente distincte:

  • tram (termen de origine germanică / nordică veche, trame, ce desemna inițial o „bârnă de lemn” sau o „șină de lemn” utilizată în minele de cărbune din Anglia secolului al XVI-lea pentru a ghida vagoneții);
  • way („cale”, „drum” / din engleza veche weg).

Inițial, un tram-way reprezenta o cale ferată rudimentară cu șine din lemn (iar mai târziu din fontă sau oțel) pe care rulau vagoneții împinși de oameni sau trași de cai. În secolul al XIX-lea, odată cu extinderea transportului urban de pasageri în Marea Britanie și Statele Unite, termenul a fost adaptat pentru a desemna rețeaua urbană de vehicule pe șine. Odată cu introducerea tracțiunii electrice la sfârșitul secolului al XIX-lea, tramway-ul a devenit simbolul modernizării transportului public în marile metropole europene.

Unde se lucrează sâmbătă la liniile de tramvai

Muncitorii desfășoară operațiuni complexe de execuție pe mai multe loturi din oraș:

  • Bulevardul Ion Mihalache (Lotul 4): Între Strada Monetăriei și Bulevardul Banu Manta s-a lucrat în timpul nopții la devierea rețelelor de gaze. De la primele ore ale dimineții, activitatea a continuat de la Piața Victoriei cu săpături la fundația stâlpilor, montarea plasei, a traverselor și șinei, umpluturi de balast și ridicarea zidului de separație.